The Great King Sejong, the 4th king of Joseon Dynasty, is known as the greatest king of Joseon.

조선왕조의 4대왕인 세종대왕은 조선의 가장 위대한 왕으로 알려져 있습니다.

(사진출처 : 문화재청, 서울특별시청)

The Great King Sejong is respected in Korea as much as his picture is printed on a 10,000 Korean won bill.

세종대왕은 초상화가 일만원짜리 지폐에 인쇄될 정도로 한국에서 존경을 받고 있습니다.

The King Sejong established the Jiphyeonjeon Hall, which is the royal research institute, for the most distinguished scholars of Joseon.

세종대왕은 조선의 가장 훌륭한 학자들을 위해 왕립연구소인 집현전을 세웠습니다.

(사진출처 : 조폐공사, 문화재청)

The King Sejong is most famous for the invention of Hunminjeongeum, which is Hangul, the Korean language. He published Haerye Script of Hunminjeongeum which explains the language system and the usage.

세종대왕은 대한민국의 언어, 한글인 훈민정음을 발명한 것으로 가장 유명하다. 그는 한글의 언어체계와 사용법을 설명한 훈민정음 해례본을 발간하였다.

Hunminjeongeum consists of 17 consonants and 11 vowels.

훈민정음은 17개의 자음과 11개의 모음으로 이루어져 있다.

(사진출처 : 문화재청, 문화체육관광부)

The King Sejong and his scholars published Nongsajikseol, a book about farming to help people who were suffering from famine and starvation.

세종대왕과 학자들은 기아와 굶주림으로 고통받는 백성들을 돕기 위해 농사에 관한 책인 농사직설을 편찬하였다.

The King Sejong and Jangyoungsil, a great inventor, worked together and invented Honcheonui, a celestial globe.

세종대왕은 위대한 발명가 장영실과 함께 천문기구인 혼천의를 발명하였습니다.

(사진출처 : 한국민족문화대백과사전, 국립중앙박물관)